the south

The tide poured in from the south.

潮水从南面涌来。

He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates.

昨天南约克郡法院准予他获得保释。

Houses are less expensive in the North than in the South (= of England) .

（英格兰）北方的房子比南方便宜。

The summit was approachable only from the south.

只有从南面才能到达山顶。

The heaviest snowfalls today are expected in the south east.

今天最大的降雪预计将出现在东南部地区。

The idea of retiring to the south of France is highly seductive.

退休后到法国南方去，这个主意令人心驰神往。

They were both raised in the South.

他们俩都是在南方长大的。

The eye of the hurricane hit Florida just south of Miami.

飓风的风眼袭击了佛罗里达州迈阿密正南部。

The city of Chengdu lies some seven hundred miles to the South-East.

成都市位于东南方大约700英里处。

He lives to the south of the city.

他住在城外南边。

In the south, the reverse applies.

在南方，情况相反。

The army may push southwards into the Kurdish areas.

军队可能南下向库尔德地区挺进。

The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.

叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。

This south-west region of France is the home of claret.

法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。

The south coast of Spain has become something of a tourist ghetto.

西班牙南海岸可以说已经成为旅游者的聚居区。

He lives to the south of (= further south than) the city.

他住在城外南边。

They live on the south coast.

他们住在南海岸。

The wind is blowing from the south.

刮的是南风。

The south of the country has been cushioned from the worst effects of the recession.

国家南部保护得好，没有受到经济衰退造成的最恶劣影响。

The army continued to score successes in the south.

军队在南方不断取得胜利。

He was praised in print and memorialized in stone throughout the South.

在整个南方地区，他被人们著书称颂，刻碑纪念。

We spent the weekend sailing off the south coast.

我们在南部海岸附近驾帆船度过了周末。

They bought a villa in the South of France.

他们在法国南部买了一座别墅。

Light airs blew gently out of the south-east.

东南风徐徐吹拂。

The hills flattened out just south of the mountain.

丘陵就在大山以南变得平坦起来。

The South African president has negotiated an end to white-minority rule.

南非总统已通过谈判达成协议，结束了少数白人的统治。

Further to the south are some of the island'sloveliest unspoilt coves.

再往南走有一些这个岛上尚未被破坏的迷人小海湾。

The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.

除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。

You can engage in croquet on the south lawn.

你可以参加南边草坪上的槌球游戏。

The storm wrought havoc in the south.

这场暴风雨在南方造成了巨大的灾害。